Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Semaine de Cinéma de Langue Espagnole

23eme édition [20 mars - 2 avril 2013] Angers


Cinéma et enseignement de l’espagnol


 

Recherche

Partenaires

 

 

 

  

 

14 janvier 2012 6 14 /01 /janvier /2012 10:58

 

Sélection officielle

Compétition

Longs métrages (européens et français)
Abrir puertas y ventanas (Milagros Mumenthaler - Suisse/Argentine/Pays-Bas - 100min) - di22/lu23/je26 +info
Eva (Kike Maíllo - Espagne - 94min) - ma24/me25/ve27 +info

Abrir_puertas_y_ventanas-917678135-large.jpg eva_poster.jpg 


Courts métrages (européens et français)
Perra (Lola Parra - Espagne - 18min) - di22/lu23
Un juego de niños (Jacques Toulemonde Vidal - France - 18min) - me25/ve27

Films d'écoles
Alto sauce (Fernando Pomares - Espagne - 16min) - me25/je26 fiche pédagogique (rihl-poitiers)

inicio-megafono.jpg  


 Hors compétition
Figures libres
Finisterrae (Sergio Caballero Lecha - Espagne - 80min) - je26 +info

20886_I_finisterrae.jpg  

 


Rétrospective

 

Danse / cinema
Tango (Carlos Saura - Argentine/Espagne - 115min - 1998) - ma24/je26

tango.jpg  


Hommage à Jorge Semprún
Le Festival rend un hommage à Jorge Semprun à travers des films dont il est le scénariste et une soirée en sa mémoire en présence de Florence Malraux et Jeanne Moreau.

La Guerre est finie (Alain Resnais - 120min - 1966) - lu23

la-guerre-est-finie-cartel.jpg  


Carte blanche à l'Abbaye de Fontevraud
Mardi 24 janvier - 16h45 - Cinémas les 400 coups
Lucía + Luis (Joaquín Cocina, Cristóbal León - Chili - 8min - 2009)
Luminaris (Juan Pablo Zaramella - Argentine - 6min - 2011) +info

Poster-Luminaris.jpg  

 



+info http://www.premiersplans.org/

Horaires et programme : http://www.premiersplans.org/festival/horaires.php

logofpp12.JPG  
Partager cet article
Repost0
1 janvier 2012 7 01 /01 /janvier /2012 16:46

A partir du 4 janvier

 

Las Acacias (Les Acacias) - Pablo Giorgelli acacias
Argentine / Espagne - 2010 - 85min
avec German de Silva, Hebe Duarte, Nayra Calle Mamani...


Sur l'autoroute qui relie Asunción à Buenos Aires, un camionneur doit emmener avec lui une femme qu'il ne connaît pas et son bébé. Ils ont devant eux 1500 kilomètres, et le début d'une belle histoire.


Caméra d'or Cannes 2011

les 400 coups

site-ac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

A partir du 1 février, dans le cadre du festival Télérama, reprise de la-piel-que-habito.jpg

 

La piel que habito - Pedro Almodóvar
Espagne - 2011 - 120min
avec Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes...


Depuis que sa femme a été victime de brûlures dans un accident de voiture, le docteur Robert Ledgard, éminent chirurgien esthétique, se consacre à la création d'une nouvelle peau, grâce à laquelle il aurait pu sauver son épouse. Douze ans après le drame, il réussit dans son laboratoire privé à cultiver cette peau : sensible aux caresses, elle constitue néanmoins une véritable cuirasse contre toute agression, tant externe qu'interne, dont est victime l'organe le plus étendu de notre corps. Pour y parvenir, le chirurgien a recours aux possibilités qu'offre la thérapie cellulaire.
Outre les années de recherche et d'expérimentation, il faut aussi à Robert une femme cobaye, un complice et une absence totale de scrupules. Les scrupules ne l'ont jamais étouffé, il en est tout simplement dénué. Marilia, la femme qui s'est occupée de Robert depuis le jour où il est né, est la plus fidèle des complices. Quant à la femme cobaye...


les 400 Coups

site-ac


Partager cet article
Repost0
12 octobre 2011 3 12 /10 /octobre /2011 20:15

yo-tambien

 

 

Jeudi 13 octobre, à 20h 15, aux Cinémas Les 400 Coups, rue Claveau, Angers, projection du film espagnol YO, TAMBIEN de Antonio Naharro & Alvaro Pastor suivi d'une rencontre avec Françoise Vatré, sexo-pédagogue.

 

Soirée organisée en collaboration avec la Mairie d'Angers dans le cadre du 3è Cap Handi Forum.

 

« Quel nouveau regard sur la vie affective et sexuelle des personnes en situation de handicap ? »
« Encore tabou dans notre société, la vie affective et sexuelle des personnes en situation de handicap n'est pourtant pas un fait nouveau. C'est une question souvent difficile à aborder, faisant cependant l'objet d'un intérêt particulier, grandissant et irréversible, car venant d'une demande réelle de la part des personnes en situation de handicap, des familles, des bénévoles et des professionnels.
La projection sera suivie d'une rencontre avec Françoise Vatré, sexo-pédagogue spécialisée. Elle apportera au débat des éclairages théoriques, des outils simples pour stimuler la créativité éducative au quotidien, des témoignages et surtout de l'apaisement, avec respect pour chacun, face à ce sujet délicat ».
Françoise Vatré, Suisse francophone, infirmière de première formation, sexo-pédagogue spécialisée, licenciée en Sciences de l'Education, praticienne de Shiatsu, formatrice pour les professionnels et les familles entourant la personne handicapée »

 

les 400 coups

 

site ac-nantes

 

 

Une séquence du film

 

 

Les dialogues

 

- A ver, chicos. A mí me parece muy bien que tengáis vida privada. ¿Eh? Que os beséis, que os toquéis, que hagáis lo que queráis. Incluso que tengáis secretos para vuestros padres. Pero para hacer esto hay que buscar intimidad.

- ¡ Intimidad !

- Exactamente. Hay que buscar un sitio privado. Y la escuela no es un sitio privado. Aquí se viene a bailar.
 
- Disfrutar.

- Aquí se viene por la mañana, podéis dar un besito, pero la lengua en su sitio. ¿Eh? ¿ Y vosotros me veis con Santi revolcada por el suelo dándole besos ?

- No.

- No. Pues venga, a recoger.


una secuencia de Yo, también
película escrita y dirigida por Álvaro Pastor y Antonio Naharro (España, 2009)


Partager cet article
Repost0
5 septembre 2011 1 05 /09 /septembre /2011 17:53

Mardi 13 septembre à 20h15, aux cinémas Les 400 Coups

Avant première / rencontre

 

La projection du film LOS HEREDEROS de Eugenio Polgovsky  (Mexique - 2010 - 90min) sera suivie d'une rencontre avec le réalisateur et Camille Tauss, productrice

Dans les campagnes mexicaines, c'est au sortir de l'enfance qu'on commence le travail. Ces jeunes, comme leurs ancêtres, sont pris dans un combat quotidien pour survivre. Histoire d'une pauvreté dont on hérite, de génération en génération.

 

Distribué par Aloest Distribution | site officiel | facebook |

 

En salles le 21/09/2011

 

Articles interessants parus dans le journal mexicain El Informador :

Eugenio Polgovsky retrata la miseria del trabajo infantil en México
Inaceptable que trabajen 3.6 millones de niños en México: UNICEF


 

Trailer

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
27 août 2011 6 27 /08 /août /2011 13:58

A partir du 7 septembre
 

 

Pa negre (Pain noir), un film de Agustí Villaronga
Espagne - 2010 - 1h48 - version originale sous-titrée (v.o. en catalan)
avec Francesc Colomer, Nora Navas, Rojer Casamajor, Marina Comas, Laia Marull, Sergi López....


En Catalogne, les années qui suivent la guerre civile en Espagne, marquées par la violence, et vues à travers les yeux d'un petit garçon de 10 ans dont le père est accusé de meurtre...


En los crudos años de la posguerra en la Cataluña rural, Andreu, un niño que pertenece al bando de los perdedores, encuentra un día en el bosque los cadáveres de un hombre y su hijo. Las autoridades quieren cargar el muerto a su padre, pero él, para ayudarle, intenta averiguar quien los mató. En ese recorrido, se produce en Andreu el despertar de una conciencia moral frente a un mundo de adultos alimentado por las mentiras.

 

les 400 coups

site-ac

critique Le Monde

télérama : à lire, non pour la critique (à la fois inintéressante et dévoilant trop d'éléments de l'intrigue), mais pour les commentaires avisés des lecteurs.



A partir du 21 septembre

 

Los herederos de Eugenio Polgovsky  (Mexique - 2010 - 90min) - avant-première le 13 septembre

 

Dans les campagnes mexicaines, c'est au sortir de l'enfance qu'on commence le travail. Ces jeunes, comme leurs ancêtres, sont pris dans un combat quotidien pour survivre. Histoire d'une pauvreté dont on hérite, de génération en génération.

 

les 400 coups

site-ac

facebook


A partir du 19 octobre


Another silence, de Santiago Amigorena (France, Canada, Argentine, Brésil - 2010 - 90min)

Marie est officier de police à Toronto. Un soir, Joshua, son mari, et leur fils, Nicky sont brutalement assassinés dans leur voiture. Assez vite, Marie fait le lien avec Pablo Molina, un trafiquant de drogue argentin qu’elle a arrêté quelques mois plus tôt et qui se trouve toujours en prison. Désespérée, Marie part en Argentine sur les traces du meurtrier, Pablito, un jeune homme d’à peine 20 ans, neveu de Molina…

voir fiche ditributeur (rezo films)
les 400 Coups


A partir du 26 octobre    
Los colores de la montaña (Les couleurs de la montagne), un film de Carlos César Arbeláez
Colombie - 2010 - 1h33 - version française - Programmation Jeune Public

avec Hernán Mauricio Ocampo, Nolberto Sánchez, Genaro Aristizábal ...


La Pradera, un village dans la cordillère des Andes en Colombie... Manuel a un vieux ballon avec lequel il joue chaque jour au football avec les garçons de son âge. Pour ses 9 ans, Ernesto, son père, lui offre un nouveau ballon et une paire de gants de gardien de but. Un jour, Manuel et Julian, son copain de toujours, envoient le ballon sur un champ de mines par inadvertance. Malgré le danger, toute la bande de gamins décide d'aller le récupérer coûte que coûte... Derrière les jeux d'enfants, les signes d'un conflit armé gangrènent la vie quotidienne, la plupart des habitants étant poussés inexorablement à quitter les lieux.

Manuel, de 9 años, tiene una vieja pelota con la que juega al fútbol todos los días en el campo. Sueña con llegar a ser un gran guardameta. Y el sueño parece que se cumple cuando Ernesto, su padre, le regala un balón nuevo. Pero un accidente inesperado hace que el balón caiga en un campo minado. A pesar del peligro, Manuel decide no abandonar su balón... Convence a Julián y a Poca Luz, sus dos mejores amigos, para que juntos lo rescaten. En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda La Pradera.

 

les 400 coups

site-ac

Ce film colombien est diffusé en version française en raison d'une programmation Jeune Public, durant les vacances d'automne. Il peut cependant nous intéresser en tant que profs d'espagnol : de nombreux dossiers pédagogiques ont accompagné sa sortie en salles en avril 2011 (téléchargeables à partir de cette page du site ac-nantes : Los colores de la montaña). Si vous le souhaitez il pourra faire partie de la programmation scolaire de la Quinzaine 2012.





Partager cet article
Repost0
30 juin 2011 4 30 /06 /juin /2011 07:37

Cela semble être devenu une tradition : les films de langue espagnole sortent massivement en été. Pas moins de 6 titres cette année, dont Pa negre, de Agustí Villaronga, le grand vainqueur aux derniers Goyas.

 

A Angers, 2 sorties (nouveautés), 2 reprises et un concert exceptionnel le 13 juillet :

 

Lundi 4 juillet 2011 à 20h15 - avant-première - puis à partir du 6 juillet
Chico & Rita, un film d'animation de Fernando Trueba et Javier Mariscal
Espagne, Grande-Bretagne, 2010 - 93min
Cuba, 1948. Chico, jeune pianiste talentueux, écoute les derniers airs de jazz venus d'Amérique, en rêvant de s'y faire un nom. De son côté, la belle et sauvage Rita essaie de gagner sa vie en chantant dans les clubs et les bals populaires, où sa voix captive toute l'assistance. Des bordels de la Havane à New York, en passant par Hollywood, Paris et Las Vegas, la musique et ses rythmes latinos vont les entraîner dans une histoire d'amour passionnée, à la poursuite de leurs rêves et de leur destinée.

400 coups
site-ac


Reprise - Programmation On refait la saison
También la lluvia (Même la pluie), un film de Icíar Bollaín
Espagne, Mexique, France - 103min - 2010 - avec Gael García Bernal, Luis Tosar, Juan Carlos Aduviri...
Sebastian, jeune réalisateur passionné et son producteur arrivent dans le décor somptueux des montagnes boliviennes pour entamer le tournage d'un film. Les budgets de production sont serrés et Costa, le producteur, se félicite de pouvoir employer des comédiens et des figurants locaux à moindre coût. Mais bientôt le tournage est interrompu par la révolte menée par l'un des principaux figurants contre le pouvoir en place qui souhaite privatiser l'accès à l'eau courante. Costa et Sebastian se trouvent malgré eux emportés dans cette lutte pour la survie d'un peuple démuni. Ils devront choisir entre soutenir la cause de la population et la poursuite de leur propre entreprise sur laquelle ils ont tout misé. Ce combat pour la justice va bouleverser leur existence.

400 coups

site-ac

 

A partir du 13 juillet
Reprise - Programmation On refait la saison
Biutiful, un film de Alejandro González Iñárritu
Espagne, Méxique, USA - 2010 - 147min - avec Javier Bardem, Maricel Álvarez, Eduard Fernández...
C'est l'histoire d'un homme en chute libre. Sensible aux esprits, Uxbal, père de deux enfants, sent que la mort rôde. Confronté à un quotidien corrompu et à un destin contraire, il se bat pour pardonner, pour aimer, pour toujours...

400 coups
site-ac

 

A partir du 17 août
La piel que habito, un film de Pedro Almodóvar
Espagne - 2011 - 120min - avec Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes...
Depuis que sa femme a été victime de brûlures dans un accident de voiture, le docteur Robert Ledgard, éminent chirurgien esthétique, se consacre à la création d'une nouvelle peau, grâce à laquelle il aurait pu sauver son épouse. Douze ans après le drame, il réussit dans son laboratoire privé à cultiver cette peau : sensible aux caresses, elle constitue néanmoins une véritable cuirasse contre toute agression, tant externe qu'interne, dont est victime l'organe le plus étendu de notre corps. Pour y parvenir, le chirurgien a recours aux possibilités qu'offre la thérapie cellulaire.
Outre les années de recherche et d'expérimentation, il faut aussi à Robert une femme cobaye, un complice et une absence totale de scrupules. Les scrupules ne l'ont jamais étouffé, il en est tout simplement dénué. Marilia, la femme qui s'est occupée de Robert depuis le jour où il est né, est la plus fidèle des complices. Quant à la femme cobaye...

400 coups
site-ac



Et aussi, CONCERT exceptionnel de la bande cubaine INTERACTIVO, le 13 juillet, à 23h30, cale de la Savatte, dans le cadre de Tempo Rives. [programme du 13 juillet]

Pour en savoir plus : INTERACTIVO EN CONCIERTO Cubanos por el mundo [comunacuba]

 


Partager cet article
Repost0
29 mai 2011 7 29 /05 /mai /2011 08:17

Mardi 7 juin à 20h15 - ATTENTION ! SEANCE UNIQUE

 

Soirée rencontre

 

El hombre de al lado (L'homme d'à côté) de Mariano Cohn & Gastón Duprat, avec Rafael Spregelburd, Daniel Aráoz, Eugenia Alonso...
Argentine - 2009 - 1h50 - Version originale sous-titrée


Leonardo fait partie des designers en vogue de son pays. Signe évident de sa réussite, il vit avec son épouse Ana et sa fille Lola dans la maison Curutchet, seule maison construite par Le Corbusier en Argentine. Un matin, il est réveillé par un bruit obsédant, comme si on perçait un mur ...

 

présenté par Bruno Letellier, directeur et Sandrine Prouteau, chargée de diffusion culturelle au CAUE de Maine et Loire

400 coups
site
Casa Curutchet (wikiarquitectura)

“El hombre de al lado” narra un conflicto entre vecinos que parece no tener fin. Una simple pared medianera puede dividir dos mundos, dos maneras de vestir, de comer, de vivir. De un lado Leonardo, fino y prestigioso diseñador que vive en una casa realizada por Le Corbusier. Del otro lado Víctor, vendedor de autos usados, vulgar, rústico y avasallador. Víctor decide hacer una ventana para tener más luz, y ahí empieza el problema: cada uno toma conciencia de la existencia del otro. La mirada del extraño corroe y pone en entredicho una vida aparentemente normal, y abre la puerta a los miedos, a las miserias y a las actitudes más viles.“El hombre de al lado” fue filmada en la ciudad de La Plata en la única casa que el genial arquitecto suizo francés Le Corbusier diseñara en toda América, considerada una obra maestra de la arquitectura moderna.
Mariano Cohn & Gastón Duprat



A partir du 22 juin

 

Balada triste de trompeta (Balada triste) de Alex De La Iglesia, avec Carlos Areces, Antonio de la Torre, Carolina Bang...
Espagne - 2010 - 1h47 - version originale sous-titrée

Espagne,1937. Pendant que la Guerre Civile espagnole fait rage, un cirque ambulant tente de survivre. Pendant cette période tragique, deux clowns vont s’affronter jusqu’à la mort par amour pour une belle acrobate.
Lion d'Argent de la Meilleure Mise en Scène Venise 2010
400 coups
ac-nantes


 

A partir du 22 juin

 

Medianeras, de Gustavo Taretto, avec Pilar López de Ayala, Javier Drolas, Inés Efron ...
Argentine - Espagne - Allemagne - 2011 - 1h35 - version originale sous-titrée

Martin est phobique mais se soigne. Petit à petit il parvient à sortir de son isolement, de son studio et de sa réalité virtuelle. Il est web-designer. Mariana sort d'une relation longue. Elle est perdue et confuse, à l'image du désordre qui règne dans son appartement. Martin et Mariana vivent dans la même rue, dans des immeubles l'un en face de l'autre mais ne se sont jamais rencontrés. Ils fréquentent les mêmes endroits mais ne se remarquent pas. Comment peuvent-ils se rencontrer dans une ville de trois millions d'habitants? Ce qui les sépare les rassemble...
400 coups
ac-nantes


Partager cet article
Repost0
9 mai 2011 1 09 /05 /mai /2011 17:42

Plus qu'un jour pour voir La cantante de tango (à 18h), sorti le 4 mai.


La chanteuse de tango
de Diego Martinez Vignatti
Belgique - Argentine - 2009 - 1h42 avec Andrés Ramírez, Bruno Todeschini, Eugenia Ramírez Miori

 

Helena, una talentosa cantante de tango, se encuentra profundamente enamorada. Cuando consigue presentarse en un prestigioso teatro de Buenos Aires, su carrera parece despegar. Pero justo en ese momento la alcanza la tragedia: el hombre que ella ama ya no está enamorado de ella.
Obsesionada y torturada por su pérdida, no puede recuperarse de su ruptura y lentamente se convierte en una sombra de la mujer que solía ser.
Pero ¿Y si dejara atrás la pena y se atreviera a una nueva vida en un país distinto?
Quizás así Helena podría también dejar atrás el dolor y,  lentamente, aprender a vivir y amar de nuevo.

 

400 Coups

ac-nantes

 


A partir du 11 mai

 

La mirada invisible (L'oeil invisible)

de Diego Lerman - Argentine, Espagne, France 2010 - 97min - avec Julieta Zylberberg, Osmar Núñez, Marta Lubos...

 

La película narra el mundo del Colegio Nacional de Buenos Aires durante los días previos a la guerra de Malvinas en 1982, desde el punto de vista de una preceptora, una figura gris del engranaje represivo.

María Teresa, persiguiendo un vago, quizá inexistente olor a cigarrillo, comienza a esconderse en los baños de los varones para sorprender a los que fuman y llevarlos ante la autoridad, y poco a poco hace de ello un hábito oscuramente excitante, no es de la violación de las reglas sino de su aplicación a ultranza de donde surgirán la torsión y el desvío, de la rigurosa vigilancia de una completa rectitud, de la custodia inflexible de una normalidad total y atroz.

 

http://www.lamiradainvisible.com.ar/


Guión basado en la novela de Martín Kohan "Ciencias morales"
http://www.cuentomilibro.com/

 

400 Coups

ac-nantes

 


Du dimanche 15 au jeudi 19 mai

dans le cadre de sa Semaine de cinéma consacrée cette année aux Frontières, le THV de Saint-Bartélemy-d'Anjou propose, entre autres, deux films du mexicain Alejandro González Iñárritu : 21 grammes (2002 - VO en anglais) et Babel (2005) ainsi qu'un film de Julio Medem, inédit à Angers : Caótica Ana (2007) [+ d'info].

 

THV

tout le programme [pdf]

quinzaine : les rendez-vous cinéma

 


Lundi 23 mai à 20h15
Ciné Doc
108 CUCHILLO DE PALO

de Renate Costa (Espagne - 2010 - 93min)
suivi d'une rencontre avec l'association QUAZAR

 

Rodolfo Costa était différent. Il ne voulait pas être forgeron comme tous les membres de sa famille. Il voulait être danseur. Dans le Paraguay des années 80, sous la dictature de Stroessner, son nom fut mis sur la liste de "108 homosexuels", arrêtés et torturés.

http://www.cuchillodepalo.net/

 

400 Coups

ac-nantes

 

 

 

Partager cet article
Repost0
8 mars 2011 2 08 /03 /mars /2011 08:47

A partir du 9 mars

Dieta mediterránea (Amours salées et plaisirs sucrés) 

un film de Joaquin Oristrell (Espagne, 2008, 102 min) avec Olivia Molina, Paco Leon, Alfonso Bassave...

 

400 Coups

 

Sofia est née prématurément en juin 1968 dans le lavabo d'un coiffeur le jour de l'assassinat de Robert Kennedy. Pendant 15 ans elle est élevée au milieu des tables et des fourneaux du restaurant de ses parents. Travailleuse, ambitieuse et imprévisible, elle tombe bientôt amoureuse de deux hommes : elle en épouse un, Toni, le gendre idéal, et aura 3 enfants avec lui, et avec l'autre, Frank, un agent que tout artiste rêverait d'avoir, elle découvre les secrets de la grande cuisine. Ensemble ils trouvent un accord professionnel mais aussi amoureux qui va bouleverser à la fois son univers culinaire et personnel.

Sofía (Olivia Molina) nace prematuramente en una barbería, rodeada de hombres que necesitan un corte de pelo el mismo día de junio de 1968 en que Bob Kennedy es asesinado. Durante quince años, crece entre los fogones y las mesas de la casa de comidas de sus padres. Mujer trabajadora, ambiciosa e imprevisible, muy pronto se enamora de dos hombres: con Toni (Paco León), el yerno que toda madre querría tener, se casa y tiene tres hijos; con Frank (Alfonso Bassave), el representante que todo artista querría tener, descubre el secreto de la alta cocina. Con los dos llega a un acuerdo profesional y amoroso que revolucionará el mundo de la cocina.

 

dieta_es.jpg dieta_fr.jpg
   

 

site officiel

critique (le monde)

 

 


10 mars 2011 : ouverture de la 1ère édition du festival Film&Cook à Barcelona filmcook.JPG

http://www.filmandcook.com/

article de el país


Partager cet article
Repost0
1 février 2011 2 01 /02 /février /2011 18:22

4 films intenses venus d'Amérique Latine. Voila un début d'année qui comble les cinéphiles hispanophones!

 


 

A partir du 2 février

carancho-trapero.jpg

 

Carancho, un film de Pablo Trapero - Argentine - 2010 - 107min - avec Ricardo Darín, Martina Gusmán, Darío Valenzuela...


En Argentina mueren más de ocho mil personas cada año en accidentes de tráfico. Hay más de ciento veinte mil heridos anuales. Solo en la década pasada hubo cien mil muertes. Los millones de pesos que cada víctima representa en cuanto a gastos médicos y legales generan un enorme mercado, apoyado por las compañías de seguros y la debilidad de la ley. Con cada tragedia, la industria se pone en marcha.
Sosa es un abogado especializado en accidentes de tráfico y está a punto de recuperar su licencia. Se mueve por las salas de urgencias de los hospitales públicos y por las funerarias de los suburbios de Buenos Aires a la caza y captura de posibles clientes. Actualmente trabaja para una fundación que supuestamente ayuda a las víctimas, pero en realidad se trata de la tapadera de un bufete dedicado a actividades sospechosas. Sosa consigue el cliente, los testigos, las pruebas, llega a tratos con la policía, los jueces y las compañías de seguros.

Luján es una joven doctora recién llegada de provincias que se gana la vida con varios trabajos: en ambulancias, ambulatorios y urgencias. Está sola; el pluriempleo apenas le deja tiempo para dormir, e intenta hacerse un hueco en una ciudad desconocida.

La historia de amor empieza la noche en que Luján y Sosa se conocen en la calle. Ella intenta salvarle la vida a un hombre; él intenta conseguir un cliente. A partir de entonces, sus caminos se cruzan constantemente, y juntos intentarán cambiar el rumbo de sus vidas. Pero el turbulento pasado de Sosa reaparecerá de forma inesperada.

carancho
    1. m. Arg., Bol., Perú y Ur. Ave del orden de las Falconiformes, de medio metro de longitud y color general pardusco con capucho más oscuro. Se alimenta de animales muertos, insectos, reptiles, etc. Vive desde el sur de los Estados Unidos de América hasta Tierra de Fuego.
 
   

 


 

Sosa est un avocat véreux, un carancho. Spécialisé dans les accidents de la circulation à Buenos Aires, il profite sans scrupules des victimes et s’enrichit grâce aux assurances et à la corruption. Un soir, à la recherche de potentiels clients, il rencontre Lujan, une jeune urgentiste. Elle essaye de sauver la vie d’un homme, il essaye d’en faire son client. Leur histoire commence là, dans la rue, la nuit…

 

les 400 coups

 

dossier de presse (AdVitam Distribution)

 

site officiel

 

 

http://videos.arte.tv/fr/videos/_carancho_de_pablo_trapero-3225600.html

 


 

A partir du 2 février    
elsecretodesusojos af
El secreto de sus ojos (Dans ses yeux), un film de Juan José Campanella (Argentine, Espagne - 2009 - 127min) avec Ricardo Darín, Soledad Villamil, Pablo Rago, Javier Godino...


Festival Télérama

 

Le film sera repris en mars lors de la prochaine Quinzaine de Cinéma de Langue Espagnole, séances scolaires et publiques.

 

site officiel

 

Benjamín Espósito ha trabajado toda la vida como empleado en un Juzgado Penal. Ahora acaba de jubilarse, y para ocupar sus horas libres decide escribir una novela. No se propone imaginar una historia inventada. No la necesita. Dispone, en su propio pasado como funcionario judicial, de una historia real conmovedora y trágica de la que ha sido testigo privilegiado. Corre el año 1974, y a su juzgado se le encomienda la investigación sobre la violación y el asesinato de una mujer. Espósito asiste a la escena del crimen, es testigo del ultraje y la violencia sufrida por esa muchacha. Conoce a Ricardo Morales, quien se había casado con ella poco tiempo antes y la adora con toda su alma. Espósito intentará ayudarle a encontrar al culpable.

 

 


 

 

A partir du 16 février post-mortem

 

Post Mortem (Santiago 73, Post Mortem) , un film de Pablo Larrain - Chili, Mexique, Allemagne - 98min - 2010 - avec Alfredo Castro, Antonia Zegers...

 

Santiago du Chili, septembre 73. Mario travaille à l'institut médico-légal, où il rédige les rapports d'autopsie. Amoureux de sa voisine Nancy, une danseuse de cabaret soupçonnée de sympathies communistes, sa vie va basculer avec l'arrivée à la morgue du corps de Salvador Allende.


El trabajo de Mario, un hombre de 50 años, consiste en realizar las autopsias de los cadáveres que llegan a su consulta. Entonces, en 1973, el ejército chileno da un golpe de estado y su vecina Nancy, bailarina de cabaret, desaparece sin dejar rastro. Cuando los golpistas llegan a su casa, montan en cólera por no encontrar a Nancy, así que arrestan al padre y al hermano, simpatizantes del Partido Comunista y de Salvador Allende. Mientras los cadáveres son apilados en las calles, Mario sólo tiene un pensamiento en la cabeza: encontrar a Nancy antes de que sea demasiado tarde, ayudarla y llevarla a un lugar seguro.

 

les 400 Coups

 

dossier de presse (Memento Films)

 

critique (Zero de conduite)

 


 

A partir du 23 février    
El vuelco del cangrejo
El vuelco del cangrejo (La Barra), un film de Oscar Ruíz Navia - Colombie - 2009 - 95min - avec Arnobio Salazar Rivas, Rodrigo Vélez...

El vuelco del cangrejo se desarrolla en La Barra, un alejado pueblo del pacífico colombiano, allí Cerebro, líder de los nativos Afrodescendientes, enfrenta fuertes contradicciones con el Paisa, poderoso terrateniente que planea la construcción de un hotel en la playa. Daniel, un citadino extraño y silencioso, llega una tarde cualquiera y permanece varios días en el sitio a la espera de una lancha clandestina que pueda sacarlo del país. Una niña (Lucia) y dos adolescentes (Miguel e Israel), necesitados de dinero, son los únicos que intentan ayudarlo, pero conseguir una embarcación tomará más tiempo de lo planeado. La paciencia de Cerebro poco a poco se agota cuando una mañana El Paisa instala dos gigantescos bafles en la playa y comienza la construcción de una barrera que dividirá el territorio. Daniel, intentando partir, quedará atrapado en la crisis del pueblo, cuya población se resistirá a desaparecer con la inminente llegada del progreso.

 

 

 


 

La Barra, village cotier isolé situé à l'ouest de la Colombie. Cerebro, chef de la communauté native afro-colombienne, y est en conflit avec un propriétaire blanc qui souhaite construire un centre touristique sur la plage. Au terme d'un long périple, Daniel, un homme étrange aux manières de citadin, arrive au village. Déterminé à fuir son passé, il cherche un bateau pour quitter le pays. Mais une étrange pénurie de poissons touche La Barra et la plupart des hommes sont partis pêcher en haute mer; il n'y a pas une seule embarcation de disponible. Errant immobile, le nouvel arrivant prend son mal en patience et se mêle peu à peu aux habitants. Il assiste à la lutte de ce village qui tente de survivre à l'avènement de la modernité.

 

les 400 Coups

 

site officiel

 

entretien (critikat)

 

entretien (tierraentrance)

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0