Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Semaine de Cinéma de Langue Espagnole

23eme édition [20 mars - 2 avril 2013] Angers


Cinéma et enseignement de l’espagnol


 

Recherche

Partenaires

 

 

 

  

 

7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 15:12
quinzaine 2010 [640x480]Pour la 20e année consécutive, Cinéma Parlant, le CDDP de Maine-et-Loire, l'Université d'Angers et les cinémas Les 400 Coups s'associent pour vous proposer la Quinzaine de Cinéma de Langue Espagnole, du mercredi 10 au mardi 23 mars 2010.

Depuis la création de la Quinzaine, notre objectif premier a été de faire en sorte que les enseignants puissent proposer à leurs élèves et étudiants des films, récents ou du patrimoine, adaptés aux thématiques abordées en cours d'espagnol.
 
 

Les films sélectionnés pour la programmation à destination du public scolaire sont :

Que tan lejos (Tania Hermida - Equateur - 2006 - 92min)
La zona (Rodrigo Pla - Mexique, Espagne - 2007 - 97min)
Viva Cuba (Juan Carlos Cremata Malberti - Cuba, France - 2005 - 80min)
Poniente (Chus Gutiérrez - Espagne - 2002 - 90min)
El laberinto del Fauno (Guillermo del Toro - Espagne, Mexique - 2006 - 112min)
El Bola (Achero Mañas - Espagne - 2001 - 80min)
Sleep dealer (Traficantes de sueños - Alex Rivera - Mexique, USA - 2008 - 90min)
Las mujeres de verdad tienen curvas (Ana - Patricia Cardoso - Méxique, USA, 2003 - 90min)

Les projections pour les groupes scolaires ont lieu tous les matins (sauf le samedi et le dimanche) à 9h30, en fonction des demandes des enseignants. 5 séances différentes sont possibles chaque matin.

Des séances scolaires sont programmées l'après-midi à 13h45
le jeudi 11 mars : Sleep Dealer
le vendredi 12 mars : El laberinto del Fauno
le lundi 15 mars : La zona
le mardi 16 mars : Las mujeres de verdad tienen curvas (Ana)

Le tarif scolaire est de 3,6 euros par élève.

Il faut noter que tous les films de la Quinzaine peuvent faire l'objet d'une résevation en matinée, même s'ils ne font pas partie de la sélection scolaire.

Télécharger le bulletin de réservation à envoyer
par courrier aux cinémas Les 400 Coups - 12, rue Claveau - 49100 Angers
ou par fax 02 41 88 31 64

Télécharger le programme [.pdf]


Les autres films présentés au public cette année sont

 
Huacho de Alejandro Fernádez Almendras
(Chili, 2009)

présenté en ouverture de la Quinzaine le mercredi 10 mars à 18h
huacho-poster.jpg
estrenohuacho1.jpg



Durante un largo día de fines de verano, cuatro miembros de una familia campesina del sur de Chile deberán luchar para adaptarse a un mundo que cambia rápidamente, un mundo donde una Gameboy o un vestido nuevo pueden ser tan valiosos como un litro de leche o un vaso de vino; donde la frontera entre la tradición y la modernidad desaparece rápidamente.

Huacho se rodó durante los meses de febrero y marzo del 2008 en las cercanías de la ciudad de Chillán, con un elenco integrado exclusivamente por actores no profesionales liderados por Alejandra Yáñez, Cornelio Villagrán, Clemira Muñoz y el niño Manuel Hernández.
site
fiche acid
infos cineuropa
infos cinechile (film)
infos cinechile (réalisateur)
compte rendu d'un blogueur cinéphile
critique la tercera
critique la vie des films
400coups logo ac











El cuerno de la abundancia de Juan Carlos Tabío
(Cuba - Espagne, 2008)
El-cuerno.jpg  
En Yaragüey, un pequeño pueblo imaginario del interior del país, los miembros de la familia Castiñeiras reciben la noticia de que pueden recibir una herencia millonaria. A partir de ese momento, la vida de los Castiñeiras y de todo el pueblo se desestabiliza, en especial la de Bernardito y su esposa Marthica. Todos tienen que dedicarse a los trámites de reclamación a la vez que algunos se endeudan enloquecidamente.
prix du public au Festival de Biarritz 2009
film recommandé pour les classes de Lycée par l'ARCALT / Cinelatino
(dossier pédagogique à télécharger)
fiche et commentaire cubacine
commentaires du réalisateur tornasol films
critique elportalvoz
400coups logo ac




Amorosa Soledad de Victoria Galardi & Martín Carranza
(Argentine, 2008)
soirée Éxitos le jeudi 11 mars



amorosa [640x480]
 
A Soledad la abandona su novio. A partir de ese momento, resuelve estar sola por los próximos 3 años de su vida y evitar otro fracaso amoroso. Desde que toma esa decisión, lo único que hace es trabajar a favor de su propia contradicción.
Soledad, que cree estar enferma casi todo el tiempo, conoce a un hombre con el que las cosas parecen fluir de una manera inesperada, pero en ese mismo momento su ex la llama para decirle que quiere volver. El reencuentro la obliga a tener que tomar una decisión.
Una madre ocupada por su imagen que no deja de llamarla por teléfono y no la visita, un padre al que casi no ve y un socio confidente al que abruma con sus problemas completan el abismal, luminoso y apasionante mundo de Soledad.
site
critique de Diego Batlle lanacion
400coups logo ac


Fuera de carta de Nacho García Velilla
(Espagne, 2008)
soirée Éxitos le jeudi 11 mars

fdc--640x480-.jpg fdc_fr.jpg
Maxi (Javier Cámara) es un jefe de cocina, dueño de un restaurante de diseño, el Xantarella, que aspira a ganar una estrella Michelín pero que pasa por algunas dificultades financieras. Le ayuda Álex (Lola Dueñas), una maitre que busca pareja de forma desesperada. Maxi hace tiempo que salió del armario y declaró su homosexualidad. Dejó atrás a su familia, una mujer y dos hijos a los que no ha visto en los últimos siete años. La muerte de aquélla hace que tenga que cuidar de dos niños que le resultan extraños. Al mismo tiempo se cruza en la vida de Maxi y Álex un futbolista argentino (interpretado por el chileno Benjamín Vicuña), Horacio, que se hace pasar por heterosexual cuando en realidad es homosexual. La película se desarrolla entre el triángulo amoroso formado por Maxi, Álex y Horacio, la responsabilidad paternal de Maxi y el destino del restaurante.
fiche wikipedia
critiques labutaca
400coups logo ac




Parque vía de Enrique Rivero
(Mexique, 2008)
séance Ciné Découverte le dimanche 14 mars à 11h
parque-via.jpg  
Beto es cuidador de una casa en la Ciudad de México, vacía desde hace años y en la que antes trabajaba como mozo. La soledad de los últimos diez años, así como la rutina y la monotonía de su trabajo, han hecho que esté cada día más encerrado en una vida que la mayoría considera asfixiante; sin embargo, a él le da la seguridad y la estabilidad que no encuentra en el amenazante mundo exterior. Tanto así que ha desarrollado un miedo patológico por este mundo en el que únicamente se relaciona con dos personas: la Señora de la casa, por la que siente un profundo agradecimiento y respeto tal que se traduce en incondicional obediencia, y Lupe, amiga, confidente y amante. 
La noticia de la próxima venta de la casa enfrenta a Beto a un dilema entre atreverse a salir y vivir o buscar la manera de permanecer en su confinamiento.
Léopard d'or au Festival international du film de Locarno 2008 (Suisse)
Montgolfière d'Or au Festival des 3 continents Nantes 2008
site
critique vertigo
critique interior13
critique le monde
400coups logo ac





El ángel exterminador de Luis Buñuel
(Mexique, 1962)
soirée Cinéclassique le dimanche 14 mars à 18h - présenté par Jean-Pierre Bleys
angeexterminateur--640x480-.jpg angel.gif
Al finalizar una cena en la mansión de los Nóbile, un grupo de burgueses descubre que una razón inexplicable les impide salir del lugar. Al transcurrir los días, la cortesía inicial de los invitados se transforma en el más primitivo instinto por la supervivencia. 
fiche wikipedia
fiche cinemexicano
analyse filosofia
analyse kinephilos
400coups logo ac





La vida loca de Christian Poveda
(Espagne - Mexique - France, 2008)
soirée Cinéfac le mardi 16 mars - présenté par Antoine Fraile
Lavidaloca--640x480-.jpg
On les appelle les Maras. Construits sur le modèle des gangs de Los Angeles, ces groupes de jeunes sèment la terreur dans toute l'Amérique Centrale. Plongée dans les banlieues de San Salvador dans le quotidien des membres d'une armée invisible. Nouveau fléau mondial qui détruit par la violence aveugle les principes démocratiques et condamne à mort une jeunesse privée de tout espoir d'avenir.
site
dossier de presse [pdf]
interview par Marvin Aguilar alteriuris
400coups logo ac





Cela ne vous aura pas échappé, la Quinzaine connaît cette année des modifications importantes qui, nous l'espérons, ne vont pas vous dérouter. Elles sont dûes, nous ne le cachons pas, à une baisse constante de la fréquentation depuis quelques années.

Qui se traduit concrètement par :
-la disparition du concours / projet VideoCartas (victime d'un resserrage budgétaire)
-la suppression des séances au public trop clairsemé
-la concentration des projections pour le public sur une semaine
-la proposition d'une nouvelle section : Ciné Découverte
-une sélection de films rigoureuse et diversifiée

Malgré une programmation plus resserrée nous avons voulu continuer à faire une place à la diversité des genres (comédie, drame, documentaire) et des provenances (Argentine, Chili, Cuba, Espagne, Méxique).

A très bientôt.
Repost 0
14 novembre 2009 6 14 /11 /novembre /2009 09:34
Piqûre de rappel pour ceux qui n'auraient pas vu l'info : la réunion a lieu mercredi prochain 18 novembre.

Un nouveau film fait son entrée dans la liste des
films scolaires de la Quinzaine : Sleep dealer, projeté l'an dernier en nouveauté. Ce film peut être vu dès la 3e.

Un Atelier de la Quinzaine lui sera consacré le mercredi 18 novembre au CDDP de Maine-et-Loire, rue Anne-Frank.

La projection du film au CDDP à 13h30 (avec l'autorisation du distributeur) sera suivie d'un atelier pédagogique. Fin à 17h.

Ce sera aussi l'occasion de parler de la nouvelle forme que prendra la Quinzaine à partir de cette année 2010. Et d'évoquer la place que peut prendre le travail autour d'un film dans l'enseignement de l'Histoire des Arts, qui entre en vigueur dès cette année au Collège.

Un rendez-vous à ne pas rater pour tous ceux qui souhaitent continuer à pouvoir montrer aux élèves des films de langue espagnole dans leur espace naturel de diffusion, c'est à dire la salle de cinéma.


A très bientôt.

Ambiance :

Modernité et tradition.

Une des séquences du film utilise la musique éléctronique de Nortec Collective, très en vogue à Tijuana depuis quelques années. Voici un clip de Bostich + Fussible : Norteña del Sur.




Frontières.

Alex Rivera, réalisateur de Sleep Dealer, signale dans le site du film, cette publicité


plus d'infos ici (en bas de page).



Repost 0
21 octobre 2009 3 21 /10 /octobre /2009 16:43

Dates : du mercredi 10 au mardi 23 mars 2010.

Films scolaires :

Que tan lejos (Tania Hermida - Equateur - 2006 - 92min)
La zona (Rodrigo Pla - Mexique, Espagne - 2007 - 97min)
Viva Cuba (Juan Carlos Cremata Malberti - Cuba, France - 2005 - 80min)
Poniente (Chus Gutiérrez - Espagne - 2002 - 90min)
El laberinto del Fauno (Guillermo del Toro - Espagne, Mexique - 2006)
El Bola (Achero Mañas - Espagne - 2001 - 80min)
Sleep dealer (Traficantes de sueños - Alex Rivera - Mexique, USA - 2008 - 90min)
Las mujeres de verdad tienen curvas (Ana - Patricia Cardoso - Méxique, USA, 2003 - 90min)

Cette liste a été arrêtée le 20 octobre. Elle est définitive sous réserve que les films soient encore distribués en mars 2010.

Nous avons donc repris les 5 films qui ont fait le plus d'entrées scolaires en 2009. En remplaçant El espinazo del Diablo (projeté pendant le Festival Premiers Plans en janvier 2010) par El laberinto del Fauno.
Deux reprises de films très intéressants à travailler avec les scolaires : Ana et El Bola (à nouveau distribué depuis l'an dernier).

Un nouveau film fait son entrée dans cette liste : Sleep dealer, projeté l'an dernier en nouveauté. Ce film peut être vu dès la 3e.

Un Atelier de la Quinzaine lui sera consacré le mercredi 18 novembre au CDDP de Maine-et-Loire, rue Anne-Frank.

La projection du film au CDDP à 13h30 (avec l'autorisation du distributeur) sera suivie d'un atelier pédagogique. Fin à 17h.

Ce sera aussi l'occasion de parler de la nouvelle forme que prendra la Quinzaine à partir de cette année 2010. Et d'évoquer la place que peut prendre le travail autour d'un film dans l'enseignement de l'Histoire des Arts, qui entre en vigueur dès cette année au Collège.

Un rendez-vous à ne pas rater pour tous ceux qui souhaitent continuer à pouvoir montrer aux élèves des films de langue espagnole dans leur espace naturel de diffusion, c'est à dire la salle de cinéma.


A très bientôt.

Corazón contento. Un videoclip de Chus Gutiérrez (2006).
Proyecto Un rayo de luz, una iniciativa de la librería Ocho y Medio / AISGE.


Repost 0
9 septembre 2009 3 09 /09 /septembre /2009 18:04
La tendance de ces dernières années se consolide : les sorties nationales de films de langue espagnole sont toujours aussi nombreuses surtout en ce qui concerne le cinéma d'Amérique Latine. Voir la page sorties ciné du site académique. Et la plupart de ces films sortent aux 400 Coups. Ce qui n'est pas sans poser quelques soucis aux programmateurs de la Quinzaine en quête de nouveautés, mais nous y parvenons toujours.

Cette année encore les profs d'espagnol vont avoir des films à proposer à leurs classes :

- Le festival Premiers Plans (22-31 janvier 2010) va proposer une rétrospective consacrée à "la peur au cinéma" avec plusieurs films en espagnol accessibles aux lycéens voire aux collégiens. La programmation est en cours.

- Collège au Cinéma a inscrit un film argentin dans sa programmation 2009-2010 (3ème trimestre) : KAMCHATKA, de Marcelo Piñeyro (2002), film déjà vu et préparé lors de précédentes Quinzaines. Une journée d'étude sera proposée autour de ce film, le mardi 16 mars. Les professeurs d'espagnol dont les collèges participent au dispositif seront bien entendu invités pour préparer des pistes d'exploitation pédagogique selon le niveau choisi (4e ou 3e).

Le dossier diffusé par le CNC est disponible en téléchargement à partir de cette page : dossier Kamchatka.


- La Quinzaine de Cinéma de Langue Espagnole - 20e édition aura lieu du 10 au 23 mars 2010.

9 films seront proposés pour le public scolaire : parmi les films proposés l'an dernier les 4 qui ont fait les meilleures entrées seront repris (selon la formule que nous avons toujours employée). Il s'agit de :

Que tan lejos
La zona
Viva Cuba
Poniente


Nous pensons aussi programmer des films souvent redemandés :

El Bola
El laberinto del Fauno


Parmi les nouveautés de l'an dernier nous souhaitons reprendre, pour les scolaires,
Sleep dealer
pour lequel nous élaborerons un dossier pédagogique au CDDP : la date sera fixée prochainement.

Ce qui fait 7 films : il reste donc 2 titres à décider. N'hésitez pas à nous faire des propositions soit en laissant un commentaire soit en envoyant un mail.

Par contre le concours VideoCartas ne sera pas renouvelé. Je profite de l'occasion pour remercier chaleureusement tous les participants aux 3 éditions.

Il y aura aussi quelques modifications dans le déroulement de la Quinzaine.
Séances scolaires :
- les séances scolaires n'auront lieu que le matin (9h30), celles de 13h45 seront supprimées : il y a eu l'an dernier trop peu de réservations pour que cette tranche horaire puisse être maintenue.

- tous les films proposés le matin pour les scolaires seront en libre choix. Cinq séances pourront être ouvertes en simultané.

Séances tout public :
Le nombre de films projetés restera le même, mais le nombre de séances sera diminué de façon à ne pas bloquer certaines salles à certaines heures pour un public trop clairsemé.


Petit bilan de la 19e édition (mars 2009) :

Une centaine de classes ont vu des films, pour un total de 3294 entrées scolaires.



A bientôt.
Repost 0