Quinzaine de Cinéma de Langue Espagnole - Angers
20eme édition - du 10 au 23 mars 2010
Cinéma et enseignement de l’espagnol
Le blog de la Quinzaine
Projet initié et animé par le collège de Saint Barthélemy d'Anjou et le CDDP de Maine-et-Loire
Arículo Sleep dealer : ¡a ver si conseguimos nodos! del 18/03/2009
(quinzaine)
A veces, durante los turnos largos halucinábamos. O si pegaba un pico el voltaje, te quedabas ciego. A las fábricas les decimos "sleep dealers" porque si te sigues trabajando, te colapsas. Pero a veces se me olvidaba donde estaba y todo volvía. Mi hogar. La casa donde crecí en Santa Ana del Río, Oaxaca, México. Me llamo Memo. Memo Cruz.
SINOPSIS
El futuro cercano. Como si fuera mañana. El mundo está dividido por fronteras cerradas pero conectado a través de una red digital que une a la gente alrededor del
mundo. Memo Cruz vive con sus padres y su hermano en el pequeño y polvoriento poblado de Santa Ana del Río, en México. Santa Ana es una comunidad agrícola apartada. Un lugar que pareciera
congelado en el tiempo excepto por la moderna y militarizada presa construida por una corporación, que es la que ahora controla el suministro de agua de Santa Ana. Para Memo, Santa Ana significa
muy poco. A él le atrae la tecnología y sueña con el día en que dejará su pueblo para conseguir empleo en las fábricas de alta tecnología ubicadas en las ciudades del norte.
Sin embargo, por ahora Memo está atrapado en Santa Ana del Río. Para evadirse, en la soledad de su habitación cada noche usa un radio receptor casero con el que intercepta conversaciones de gente
que, a diferencia de él, han podido dejar sus aldeas y emigrado a las grandes ciudades donde prácticamente, todo es posible. Una noche, Memo escucha en el radio algo que nunca ha oído antes : las
conversaciones de las fuerzas de seguridad que constantemente patrullan los alrededores de su pueblo. Ellos están hablando de cómo proteger la presa de "acua-terroristas". Sin saberlo, él y su
familia ahora están bajo la mira. Los agentes de seguridad de la compañía de agua matriz en los Estados Unidos han interceptado el radio de Memo y han concluido que es una amenaza. Así, Memo se
ve obligado a hacer su sueño realidad de dejar Santa Ana de la peor manera, cuando su radio y su casa son destruidos por una bomba controlada a distancia.
Con sentimientos de culpa y la necesidad de ganarse la vida, Memo se marcha de su pueblo y se dirige al norte, a encontrar trabajo y así ayudar a su familia a empezar de nuevo. Memo se dirige a
la ciudad fronteriza de Tijuana. En el camino, conoce a una joven hermosa e inteligente llamada Luz. Luz desea convertirse en periodista y sueña con escribir una historia que un día, cambie el
mundo. Curiosa, Luz hace varias preguntas a Memo las cuales él responde mientras se acercan a Tijuana.
Al mismo tiempo que Memo llega a Tijuana, la ciudad del futuro, conocemos un poco más a Luz. Sola en su departamento, Luz se conecta a la red a través de nodos implantados en su cuerpo y comienza
a hablar. Mientras describe su día, la computadora registra imágenes de su memoria y el sonido de su voz. Luz pone a la venta en la red estas memorias, en un blog conectado directamente a su
cerebro. Al día siguiente, sorprendida Luz descubre que alguien, en algún lugar, ha comprado sus memorias y ha pagado un adelanto para obtener más. Una extraña y compleja relación comienza entre
Memo y Luz. Ella desea saber más de él, para así vender más memorias a su cliente anónimo. Sin embargo, Memo es cauteloso y no revela la verdadera razón que lo ha llevado a Tijuana. Lo único que
a Memo le importa es conseguir un trabajo y para conseguirlo, necesita implantarse los nodos para conectarse a la red.
Luz sabe un poco de tecnología. Ella es quien ayuda a Memo a obtener sus nodos para que pueda conectar su cuerpo al sistema y conseguir trabajo. Finalmente, Memo se integra a una de las
modernísimas fábricas con las que siempre soñó. Pero no es precisamente lo que esperaba. La fábrica es extraña y peligrosa. Los trabajadores conectan su sistema nervioso a la red y así controlan
robots que hacen el trabajo físico del otro lado de la frontera. En el primer mundo. Un mundo que ninguno de los trabajadores conocerá. Con frecuencia, los trabajadores realizan su labor hasta
desplomarse, lo que los hace ganarse el sobrenombre de "Sleep Dealers" (Traficantes de sueños). Mientras Memo trabaja, Luz también lo hace pero vendiendo avances de su historia a su misterioso
lector secreto. Cuando se revela la identidad sel lector, una cadena de eventos se desatará que acabará conectando a tres desconocidos, cambiando sus vidas y quizá, cambiando para siempre al
mundo.
fuente : http://www.sleepdealer.com/sinopsis.html
Secuencias (dailymotion)
Prensa de Tijuana : frontera info
En torno a Sleep Dealer, un mundo virtual : cybracero
Crítica : el sub-futuro ahora (sputnik - México)