...

 

Quinzaine de Cinéma de Langue Espagnole - Angers

19eme édition - du 11 au 24 mars 2009


Cinéma et enseignement de l’espagnol

Dimanche 16 mars 2008

Mercano vivía feliz en su planeta hasta que una nave con una sonda espacial enviada desde la Tierra se estrella contra su perro. Mercano, furioso, decide pedir cuentas y emprende un viaje, pero su nave se destruye en el aterrizaje. El marciano se pasea por los alrededores de Buenos Aires entre la miseria y la negligencia, como un marginal más.


mercano02.jpg

Un dessin animé ! Cela faisait longtemps que nous voulions en proposer un pendant la Quinzaine mais les films d'animation de langue espagnole sortent toujours en version française. Conçus la plupart du temps pour les plus jeunes (tel le magique Nocturna récemment - voir fiche [.pdf]) le sous-titrage les rendrait inaccessibles.

Donc, revoila Mercano ! Reprise surprise. Déjà passé à Angers lors de sa sortie en 2004, mais à la sauvette, il n'a été vu que par quelques fans.

Mais attention : ce n'est pas un film pour enfants. Message anticonsumériste. Critique des univers virtuels. Altermondialisme intergalactique. Graphisme inattendu (ou plutôt graphismes - au pluriel - car le film puise à plusieurs sources).

L'an prochain il nous faudra renouveler la programmation scolaire. Et si on commençait par ce film-là dont les thèmes recoupent les programmes de lycée?

Horaires (400 Coups)

A lire :

> critique de Julien Foucher (fluctuat) 

> fiche cinelatino (.rtf)

> fiche distributeur (ASC Distribution)

> dossier de presse (.pdf)

> pistes pour la classe, par Anne Hériot (CNDP)

critiques (en espagnol - Cinenacional)  

 

Mercano le Martien

Mercano el Marciano

De Juan Antín - film d'animation - Argentine - 2002 - 1h12 - VOST

mercano_poster.jpg

 

Trailer (youtube - polonais)

par richard publié dans : quinzaine 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus